爨桐
cuàntóng
цинь, цитра (назв. по преданию об инструменте, удачно изготовленном из обгоревшего тунгового полена Цай Юном 蔡邕, 2 в.)
ссылки с:
焦尾1) 谓焚烧桐木为炊。事本晋干宝《搜神记》卷十三:“吴人有烧桐以爨者,邕(蔡邕)闻火烈声,曰:‘此良材也。’因请之,削以为琴,果有美音。”后以“爨桐”指遭毁弃的良材。
2) 指焦尾琴。