爬窗逃生

спастись, вылезая из окна

他很清楚比起拱着腰翻阅满是灰尘的厚书，翻墙爬窗的生活更适合他。

Он как-то заметил, что куда с большим удовольствием залезет ко мне через окно, чем будет корпеть над манускриптами. Риск был его стихией.