爱水
àishuǐ
1) будд. вода любви (мирских страстей, напр. семя, сперма, слюна, слёзы)
2) будд. страсть желаний, оплодотворяющая зло (грех); волнения страсти; мирские искушения
3) беречь (экономить) воду
4) любить воды (реки, озера)
1) 爱惜水。
2) 佛教语。指因爱欲而产生的津液、眼泪之类。
3) 比喻情欲。
примеры:
达冈挂了，挂地彻底。我们爱你跟爱水一样。人类为了大血牛在伤心，害怕半鱼人！
Дагон высыхал, совсем-совсем высыхать. Мы тебя любить, как родная вода. Люди тосковать по корова много крови чемпионка. Водяной сильно бояться!