爱远恶近
_
喜好古代或远方的事物， 而厌恶当今、 眼前的事物。 魏书·卷九十·逸士传·李谧传： “但是古非今， 俗间之常情； 爱远恶近， 世中之恒事。 ”亦作“贵远贱近”。
пословный:
| 爱 | 远恶 | 近 | |
1) любить; любовь; любимый
2) нравиться; любить
3) любить; беречь
4) легко поддаваться (чему-либо)
|
1) 罪恶遍及远方。
2) 指边远恶劣之地。
|
1) близкий, вблизи; рядом
2) приближаться, приблизительно, около
3) близкий; родной
4) недавний; последний
|