版版六十四
_
版宋代铸钱的模型。每块铸版都是铸出六十四文钱。形容做事死板，不知变通。
【释义】形容做事死板，不知变通。
【出处】清·范寅《越谚·数目之谚》：“版版六十四，铸钱定例也，喻不活。”
宋代铸钱每版以六十四文为定数，不得增减。后因以“版版六十四”喻刻板守旧，不知变通。
примеры:
版版六十四
однообразный, шаблонный; стереотипно; всё одно и то же, без отклонений (унифицированная Медная монета дин. Сун была достоинством в 64 文)
пословный:
| 版版 | 六十四 | ||
1) захолустный, запущенный
2) отвернуться, отвратиться
bǎnban
1) каждая доска, каждое клише
2) каждая монета
|