牛南河粉
niú nā hé fěn
рисовая лапша с говяжьей грудинкой
niú nā hé fěn
рисовая лапша с говяжьей грудинкойпословный:
| 牛 | 南河 | 河粉 | |
I сущ.
1) крупный рогатый скот; бык; вол; буйвол; корова; коровий, говяжий
2) Бык (2-е животное двенадцатиричного цикла, соответствует циклическому знаку 丑 chǒu, обозначающему год Быка) 3) кит. астр. созвездие Ню (Бык), см. 牛宿
4) круто!, крутой (возглас)
II гл.
1) диал. упрямиться, упорствовать; быть строптивым
2) диал. кичиться, важничать
III собств.
Ню (фамилия)
|
1) ист. южные реки (магистрали, используемые для перевозок в столицу налогового зерна, подчинённые цзунду хлебных перевозок)
2) кит. астр. Наньхэ (созвездие из 3 звёзд)
|
1) рисовая лапша
2) Фо Бо
|