牛耳下端作的记号

under-bit

пословный:

牛耳	下端	作	的
niúěr уши быка (по древнему обычаю гегемон союза царств подрезал левое ухо жертвенного быка для скрепления союза кровью)	xiàduānнижняя часть (оконечность); нижний конец	zuō I 1) тк. в соч. делать 2) мастерская II [zuó] - 作料 III [zuò] 1) делать; заниматься чем-либо; осуществлять; изготавливать 2) творить; писать 3) произведение; сочинение; труд 4) готовить; приготавливать 5) быть; являться; выступать в качестве; становиться см. тж. 做 IV [zuò]= 做全词 >>	deпритяж.

记号
jìhao знак, метка, отметка, заметка, марка; сигнал; мат. символ; символический