牧猪奴
mùzhūnú
бран. свинопас (об игроках в азартные игры)
指赌徒。
mùzhūnú
1) swineherd
2) gambler
пословный:
| 牧 | 猪 | 奴 | |
гл.
1) пасти; держать (скот)
2) кормить, содержать, прокармливать
3) опекать, пестовать; держать в порядке; заведовать; управлять II сущ.
1) пастух; пастырь
2) пастбище, выгон; подножный корм
3) правитель; начальник округа
4) * управляющий полями (при колодезной системе землеустройства); заведующий
III собств.
1) ист., геогр. Му (владение на территории нынешней пров. Хэнань)
2) Му (фамилия)
|
I сущ.
1) раб; рабы (мужчины и женщины) ; рабский
2) уничижит. я, мой (с дин. Сун)
II собств. Ну (фамилия)
III словообр.
входит в состав имён существительных, обозначающих предметы, лиц (с оттенком презрения), растения, животных
|