牵引发动机连接
qiānyǐn fādòngjī liánjiē
соединение тяговых двигателей
примеры:
这台牵引机是用柴油机发动的。
The tractor is powered by a diesel engine.
发动机左上连接板安装总成
блок монтажа левой верхней соединительной планки двигателя
发动机右上连接板安装总成
блок монтажа правой верхней соединительной планки двигателя
连接进气道,连接进气管(介于进气道与发动机之间)
соединительный воздухопровод (между воздухозаборником и двигателем)
连接进气管(介于进气口与发动机之间)
соединительный воздухопровод между воздухозаборником и двигателем
喷气式发动机喷管卡圈(连接消声器的)
кольцо трубыреактивного двигателя для соединения глушителя
连接进气道, 连接进气管(介于进气口与发动机之间)
соединительный воздухопровод между воздухозаборником и двигателем
我打算把发动机和天线用电缆连接起来。虽然维持不了太久,但是应该能给我们足够的时间来与联盟国战舰弓箭手号建立连接了。
Я намереваюсь протянуть кабель от двигателя к антенне. Конечно, рано или поздно двигатель остановится, но на связь со „Стрельцом“ должно хватить.
пословный:
牵引发动机 | 连接 | ||
1) конкатенация; соединяться, смыкаться, примыкать друг к другу; сообщаться; соединительный; связующий; соединение, контакт; подключение
2) общаться, сообщаться (с кем-л.), быть в контакте (с кем-л.); связь, общение 3) соединять, связывать, обвязка
4) топ. привязка; привязывать
|