特任
tèrèn
1) специально назначать (назначенный)
特任全权大使 чрезвычайный и полномочный посол
2) по правилам, принятым после Синьхайской революции, и при гоминьдановской власти назначать (назначение, назначенный) особым указом центр, правительства (т.е. по первому из 4 классов назначения на гражданские должности — министров и т.п.)
特任官 должностное лицо, назначенное по первому классу
特任职 должность, замещаемая по первому классу
ссылки с:
亲任tèrèn
民国时期文官的第一等，在简任以上。tèrèn
[specially appointed] 高于简任的文官, 辛亥革命以后至解放时最高职的文官
tè rèn
我国文职官员的任用，分特任、简任、荐任、委任四级。特任职为四级中最高的一级，由政府以特令任命，如各部、会首长。
tè rèn
special appointmenttèrèn
special nomination/appointment辛亥革命后文官官阶分特任、简任、荐任、委任四级。特任是文官的第一级官阶，由大总统或国家主席以特令任命。
примеры:
特任全权大使
чрезвычайный и полномочный посол
特任官
должностное лицо, назначенное по первому классу
特任职
должность, замещаемая по первому классу
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск