这个结构里填着一种特别的药剂，能让印出来的画带有特别的效果，可比普通「留影机」拍出来的画好看多了。

Для печати в ней используется особое зелье, благодаря которому фотокарточки выглядят намного лучше.

要给我和我的花留影？没问题呀，萨义德先生的想法可真特别，学者就是这样吧，呼呼。

Он хочет фотографию меня и моих цветов? Без проблем! У господина Саида действительно особенный склад ума. Наверное, все учёные такие, хе-хе.

季同正为了一架特别的「留影机」而苦恼着…

Цзи Тун беспокоится из-за своей особенной фотокамеры...

他和我说，这台「留影机」印出来的画，会有一种特别的效果，肯定很受欢迎。

Он уверял, что её фотокарточки не оставят равнодушным никого.

尚未完成「特别留影」任务

Задание «Любопытная фотокамера» ещё не завершено

向导要我们特别留神，因为附近有响尾蛇。

The guide told us to look sharp because there are rattlesnakes around.

我要你特别留意营地中的建筑物布局和防御力量的部署。

И самое главное – я хочу знать, какие там есть постройки и оборонительные сооружения, и как вообще организована защита лагерей.

不慎陷入潮湿状态的话，要特别留心冰史莱姆的冰元素攻击。

Остерегайтесь атак Крио слайма, если вы намокли.