特强
tèqiáng
муз. [знак] сфорцандо
tè qiáng
比一般强或好的。多指效果、功能或威力等。
如:「这种新上市的纸尿裤吸收力特强,很受消费者欢迎。」
tèqiáng
unusually powerful/strongextra-heavy; extra heavy
примеры:
特强型线路; ОУ型线路
линия особо-усиленного типа
特强型线路, ОУ特强型线路
линия особо-усиленного типа
<高拉特强忍痛苦,从自己的一处伤口里挤出一瓶血来。>
<Морщась от боли, Горат наполняет пузырек своей кровью, струящейся из раны.>
作为四位风领主之一,希亚玛特强大的惊人。但是在这一过程中,那种力量已经被明显削弱了。
Будучи повелителем одного из четырех ветров, Сиамат обладает гигантской силой. Однако он растерял часть своего могущества вследствие передачи своей мощи Неферсету.
来吧。我们可以用你收集到的艾泽里特强化艾泽拉斯之心。
Идем. Используем собранный тобой азерит, чтобы усилить Сердце.
一瓶审视起来像尿的啤酒,并不是说你真的有尝过尿的味道。只是个猜想。标签上说是瑞瓦肖的拉菲特强效啤酒厂生产的。
Пиво во внушительной бутылке. На вкус как моча. Не то чтобы ты знал, какова моча на вкус. Это просто предположение. На этикетке сказано, что оно изготовлено на ревашольской пивоварне «Лафайетт Потент»
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск