狃
niǔ
1) * относиться свысока; третировать, оскорблять, обижать
一夫不可狃,况国乎 оскорблять нельзя даже одного человека, тем более — целое государство!
2) привыкать, приучаться (к чему-л.); избаловаться (чем-л.); погрязнуть, закоснеть (в чем-л.)
狃于常例 погрязнуть в рутине
狃恩 избаловаться милостями (старшего)
狃恶 закоснеть во зле
3) * зариться (на что-л.)
嗛嗛之食不足狃也 на такую малую толику пищи не позаришься
4) * направлять (кого-л.) [на правильный путь]
ссылки с:
𢗗niǔ, nǜ
to covet; to be accustomedniǔ
因袭:拘泥:狃于习俗│ 狃于成见。niǔ
〈动〉
(1) 习惯; 习以为常 [custom; be accustomed to sth.]
狃, 犬性骄也。 --《说文》。 锴本作犬性忖。
狃, 狎也。 --《左传·桓公二年》疏引《说文》
一夫不可狃。 --《左传·僖公十五年》。 注: "忖也。 "
狃于奸宄。 --《伪书·君陈》
将叔无狃, 戒其伤女。 --《诗·郑风·大叔于田》
狃于寒暑之变。 --宋·苏轼《教战守》
(2) 又如: 狃恩(习于恩宠。 即恃恩); 狃狎(习惯, 习熟); 狃泰(习惯); 狃习(熟习; 习惯)
(3) 因袭, 拘泥 [be bound by; be constrained by]。 如: 狃于习俗; 狃于成见
(4) 担任 [take charge of]
日君乏使, 使臣狃中军之司马。 --《国语·晋语七》
(5) 贪图 [be greedy for]
嗛嗛之食, 不足狃也。 --《国语·晋语》
(6) 又如: 狃虓(贪暴)
niǔ
1) 动 习惯、安于。
唐.刘禹锡.答饶州元使君书:「其民牟利斗力,狃于轻悍,故用暴虐闻。」
宋.苏轼.教战守策:「步趋动作,使其四体狃于寒暑之变。」
2) 动 拘泥、因袭。
如:「狃于成见」、「狃于积习」。
水浒后传.三十七回:「陛下当枕戈达旦,以报父兄之仇,不可听信庸人,狃于和议。」
3) 动 贪、贪图。
如:「勿狃于急效」。
宋.苏轼.代张方平谏用兵书:「故使狃于功利,虑患不深。」
niǔ
accustomed toniǔ
动
(因袭; 拘泥) be bound by; be constrained by; be a stickler for:
狃于习俗 be bound by custom
niǔ
(狃于习俗)niǔ
①<动>习惯。《教战守策》:“使其四体狃于寒暑之变。”
②<形>贪婪。《国语•晋语》:“嗛嗛之食,不足狃也。”