独立经营者
_
independent operator
примеры:
经营的独立性
operating autonomy; operating autonomy
独立经营、独立核算
independent operation and business accounting; independent management and accounting
独立经营的航空公司(私人自主经营的航空公司)
независимая авиакомпания авиационная компания
公司为有限责任公司,实行独立核算,自主经营,自负盈亏
компания является компанией с ограниченной ответственностью, ведет независимый учет, самостоятельно осуществляет деятельность на основе самоокупаемости
只有一个人能满足我们的需求——戴尔文·马尔洛里。他是一名独立经营的销赃者。对裂谷城的鼠道运作状况知之甚详。
И в этом нам поможет только один человек - Делвин Меллори. Он - скупщик краденого, одиночка. Работает в Крысиной норе, в Рифтене.
пословный:
独立经营 | 经营者 | ||
1) хозяйствующий субъект, собственник, оператор
2) дилер, компания-дистрибьютер, посредник
|