推(独轮)手车

толкать тачку

花园用的(独轮)手车

садовый тачка; садовая тачка

“嗯。”她看着自己的独轮手推車，那里的雪正在慢慢溶化。

«Ага». Она смотрит на свою тачку, снег в которой медленно тает.

“又开始下雨了……”坐在独轮手推車旁边休息的年轻女子叹了口气。

«Снова дождит...» — вздыхает отдыхающая рядом с тачкой девушка.

在你双眼紧闭的背后，你看到宇宙旋转的车轮，而正是她的双手推动了车轮的旋转。

За сомкнутыми веками вы видите, как вращаются шестеренки мироздания, и это ее рука приводит их в движение.

“不敢相信，居然又下雪了……”坐在独轮手推車旁边休息的年轻女子叹了口气。

«Снова снег идет. Невероятно», — вздыхает отдыхающая рядом с тачкой девушка.

“这个嘛……”她指向自己的独轮手推車，显然是被你的问题吓到了。“这可能是最后一场雪了。至少我希望如此……”

«Ну, эм-м...» Вопрос застал ее врасплох. Она показывает на тачку: «Это, может быть, последний снег в этом году. По крайней мере, я на это надеюсь...»