狼虎路

山路。因古时山路危险，多有凶猛野兽或盗匪出没。旅客多视为畏途，故称为“狼虎路”。元·关汉卿·蝴蝶梦·第三折： “手执无情棒，怀揣滴泪钱。晓行狼虎路，夜伴死尸眠。 ”

láng hǔ lù

山路。因古时山路危险，多有凶猛野兽或盗匪出没。旅客多视为畏途，故称为「狼虎路」。

元．关汉卿．蝴蝶梦．第三折：「手执无情棒，怀揣滴泪钱。晓行狼虎路，夜伴死尸眠。」

пословный:

狼虎	虎路
lánghǔ[всё равно, что] волк и тигр (обр. в знач.: свирепый, жестокий)	_即虎落。