狼飡虎咽

狼飡虎咽

láng cān hǔ yān

形容吃东西又猛又急。同狼餐虎咽”。

пословный:

狼	飡	虎	咽
láng I сущ. 1) волк, волчий, по-волчьи 2) хищный зверь, хищник 3) уст. ланы (некитайские племена в Гуандуне и Гуанси), см. 狼人 II гл. пекинск. диал. похитить; стащить, стянуть, украсть III собств. 1) астр. Лан, Волк (созвездие в восточном секторе неба) 2) Лан (фамилия) 全词 >>	cān; sūn 1) cān вм. 餐 (еда, пища) 2) sūn вм. 飧 (кушанье, блюдо)	hǔ I сущ. 1) тигр 2) тигр (третье животное из цикла 12, соответствует циклическому знаку 寅, обозначающему «год тигра» 3) предупредительный (связывающий) ход (в шахматах, шашках) II прил. 1) храбрый, отважный, мужественный 2) свирепый, жестокий III гл. диал. принять свирепый вид IV собств. Ху (фамилия) 全词 >>	yān, yàn, yè I yān глотка, горло II yàn глотать III yè задыхаться (от горя)

близкие: