猪尾巴
_
свиной хвост
zhū weǐ ba
pig’s tail (meat)zhū wěi ba
pigtailzhūwěiba
pig's tailпримеры:
“要我过去拉着你的猪尾巴吗?这就叫了!”她笑得很大声。
«Ты что, хочешь, чтобы я подошла и отшлепала тебя по морде тапкой? Лай давай!» Она ухмыляется, чувствуя свою власть.
谁为给我带一对豪猪刺和四个浣熊尾巴,我就给谁报酬。
Я заплачу любому, кто принесет мне пару игл дикобраза и четыре хвоста енотов.
пословный:
猪尾 | 尾巴 | ||
1) хвост
2) перен. прихвостень
|