献芹之意
_
It is only a small gift! -- a self-depreciatory phrase in giving a present
xiàn qín zhī yì
It is only a small gift! -- a self-depreciatory phrase in giving a present
xiànqínzhīyì
humb. It is only a small gift! (said on presenting a gift)
пословный:
| 献芹 | 之 | 意 | |
I yì сущ.
1) мысль, идея; думы, помыслы
2) желание, стремление; намерение
3) мнение, соображение; точка зрения, взгляд 4) смысл, значение
5) интерес, влечение
II yì гл.
1) думать, воображать; создавать воображением
2) ожидать, предполагать, догадываться
3) сомневаться, подозревать
III yī междом
вм. 噫 (междометие восхищения)
IV yì собств.
геогр. (сокр. вм. 意大利) Италия, итальянский
|