献金
xiànjīn
Пожертвование
xiàn jīn
1) 捐献金钱。
如:「企业界慷慨献金,使得这次的义卖活动能顺利募得慈善基金。」
2) 指捐献的金钱。
如:「政治献金」。
xiàn jīn
to donate money
(monetary) contribution
xiànjīn
1) v.o. contribute money
2) n. money contributed
捐献金银钱财。
примеры:
政治献金
"Политическое пожертвование" (обычно применяется иностранцами или иностранными государствами для финансирования чьей-либо избирательной кампании)
政治捐献 ;政治献金
пожертвование на проведение политической кампании
你在本小局的下一次献金花费为 0。
Сделайте стоимость вашей следующей дани в этом раунде равной 0.
每当己方使用献金能力,便获得 1 个金币。
Получайте монеты (1) каждый раз, когда платите дань.
己方的献金花费减少 1 枚金币。
Стоимость каждой вашей дани снижена на 1 монету.
每当己方使用献金能力,自身便获得该次献金消耗数量的增益。
Каждый раз, когда платите дань, усиливайте эту карту на значение, равное стоимости уплаченной дани.