率土归心
_
см. 率土宅心
shuài tǔ guī xīn
率土四海之內。指天下归心。同率土宅心”。
shuài tǔ guī xīn
率土，四海之内。率土归心指天下归心。
北齐书．卷四．文宣帝纪：「故百僚师师，朝无秕政，网疏泽洽，率土归心。」
元史．卷一二六．廉希宪传：「且殿下收召才杰，意从人望，子惠黎庶，率土归心。」
亦作「率土宅心」。
пословный:
| 率土 | 归心 | ||
вся земля, вся страна; в пределах всей страны, до краёв земли
|
1) стремление присоединиться к (чему-л., кому-л.); тяга к (чему-л.); желание примкнуть к (кому-л.) 2) тоска по родине (по дому)
3) отдать своё сердце (кому-л.), покориться сердцем (кому-л.), возложить свои упования на (кого-л.)
|