率然
shuàirán
1) легкомысленно, необдуманно, поспешно, внезапно, быстро, вдруг
2) миф. шуайжань (змея с гор 常山, которая бьёт хвостом, когда её ударят по голове, и головой, когда ее ударят по хвосту; бьёт головой и хвостом, если её ударят посередине)
shuàirán
〈书〉轻率的样子：切不可率然从事。shuàirán
(1) [rashly]∶轻率; 不慎重
率然以答
(2) [swiftly]∶形容轻捷的样子
shuài rán
1) 古代传说中的一种蛇。孙子．九地：「故善用兵者，譬如率然。率然者，常山之蛇也。击其首则尾至，击其尾则首至，击其中则首尾俱至。」亦比喻前后相呼应。晋书．卷七十三．庾和传：「若穷寇虑逼，送死一决，东西互出，首尾俱进，则廪粮有抄截之患，远略乏率然之势。」
2) 轻率匆促的样子。
后汉书．卷十七．贾复传：「复率然对曰：『臣请击郾。』」
明．唐顺之．赠李司训迁官临安序：「今则不然，不量其人之能与不能也，率然授之为师。」
shuài rán
hastily
rashly
suddenly
shuàirán
1) rashly
2) swiftly
1) 古代传说中的一种蛇。
2) 喻前后呼应。
3) 犹皆然，谓全部如此。
4) 洒脱，飘逸貌。
5) 轻快貌。
6) 轻率貌。
7) 急遽貌。