玉人吹箫
_
传说春秋时秦有箫史善吹箫,穆公女弄玉慕之,穆公遂以女妻之。
yù rén chuī xiaō
virtuoso piper wins a beauty
the xiao 箫 (mouth organ) virtuoso 萧史 won for his wife the beautiful daughter of Duke Mu of Qin 秦穆公
传说春秋时秦有箫史善吹箫,穆公女弄玉慕之,穆公遂以女妻之。
пословный:
玉人 | 吹箫 | ||
1) ювелир; гравировщик
2) красивый человек; красавица
3) статуэтка из яшмы
|
1) играть на сяо (флейте)
2) просить милостыню
3) разг. вульг. делать минет
|