玉倒山颓

谓酒醉。

пословный:

玉倒	山颓
_玉，玉山，比喻人的身材。玉倒比喻人醉倒。清·孔尚任·桃花扇·第六出： “金佐酒筹， 不休，沉沉玉倒黄昏后。 ”	_ 1) 孔子死前七日，早起，反手曳杖，逍遥于门，歌曰“泰山其颓乎？梁木其坏乎？哲人其萎乎？”见《礼记‧檀弓上》。后因以“山颓”作为逝世的婉词。 2) 如山崩塌。 3) 形容醉倒。