玉管
yùguǎn
1) яшмовый гуань (род гобоя)
2) яшмовый пенал для кисточек
3) поэт. бамбук
yù guǎn
乐器名。古代玉制的管乐器。
北周．庾信．春赋：「玉管初调，鸣弦暂抚；阳春渌水之曲，对凤回鸾之舞。」
唐．陈鸿．长恨传：「梨园弟子，玉管发音，闻霓裳羽衣一声，则天颜不怡，左歔欷。」
亦作「玉管」。
yù guǎn
1) 乐器名。玉制的管乐器。
宋．辛弃疾．菩萨蛮．与君欲赴西楼约词：「临风横玉管，声散江天满。」
亦作「玉管」。
2) 玉制笔管。
隋．薛道衡．咏苔纸诗：「今来承玉管，布字改银钩。」
3) 竹的美称。
唐．韩琮．风诗：「凉飞玉管来秦甸，暗里花枝入楚宫。」
亦作“玉琯”。
1) 玉制的古乐器。用以定律。
2) 泛指管乐器。
3) 毛笔的美称。
4) 竹的美称。
5) 山岩名。
见“玉管”。
примеры:
玉管初调
отделанные яшмой кларнеты (гуань) вступая запели
玉管金尊夜不休, 如悲画短, 愔年流
флейты из яшмы и кубки златые отдыха ночью не знают: будто грустят, что так короток день, жалеют, что годы проходят