玻璃(态)化温度

температура стеклования

附有刻度的玻璃温度计

glass thermometer with etched stem

将预留口封闭，根据生产批量的连续性可调节温控表的温度及运行速度（以玻璃表面温度为30～45℃为最好）

Отверстия для откачки воздуха герметизируются, для обеспечения беспрерывного серийного производства можно отрегулировать температуру и скорость конвейера (оптимальная температура поверхности стекла: 30～45℃)

我的熔炉虽然已经烧得滚烫，但是不足以把这些材料烧成玻璃。所以，我们需要更高的温度。确切来说，是巨龙喷出的高温。

Огонь в горнах, конечно, жаркий, но этого недостаточно, чтобы расплавить материалы и получить стекло. Нужно больше жара. Если точнее, нужен жар драконьего пламени.