班卓琴
bānzhuó qín
муз. банджо
ссылки с:
五弦琴bān zhuó qín
banjo (loanword)bān zhuō qín
banjo (一种非洲乐器)bānzhuóqín
mus. banjoв русских словах:
банджо
斑鸠琴 bānjiūqín, 班卓琴 bānzhuóqín, 五弦琴 wǔxiánqín
примеры:
哦,∗兄弟∗,你像拨弄三弦班卓琴一样玩弄这个老家伙,而他并不知情。
Ох, ∗братан∗, ты обыграл его как одноглазого поросенка. Он даже не подозревает.
小过门一段由独奏演员即兴创作的乐句,尤指在吉它或班卓琴上完成的
A phrase improvised by a soloist, especially on the guitar or banjo.
他拨了拨班卓琴的琴弦,每个人就都跟着唱了起了。
With a few plucks at the strings of his banjo, everybody was singing along.
一柄经过精心调音且刚好绷紧的班卓琴,每根钉子都被精心雕琢成为龙虾钳的形状。
Тонко настроенное банджо с новым комплектом струн и резными колками из рачьих клешней.
一柄经过精心调音且刚好绷紧的班卓琴,每根钉子都被精心雕琢成为龙虾钳的形状。正是你演唱蓝调音乐的绝佳选择。
Тонко настроенное банджо с новым комплектом струн и резными колками из рачьих клешней. Идеальный инструмент, чтобы играть блюзы!
一柄经调过精心音且刚紧的班卓好绷琴,每钉根子精心雕都被琢成为龙虾钳的形状。正是唱蓝你演调音乐佳选的绝择。
Окнот еоннеортсан ожднаб с мывон моткелпмок нуртс и имынзер имаклок зи хиьчар йеншелк. От, отч онжун, ыботч ьтарги ызюлб!
пословный:
班卓 | 琴 | ||
I сущ.
1) муз. цинь, цитра (семиструнный щипковый музыкальный инструмент типа настольных гуслей)
2) сокр. музыкальный инструмент (см. ниже, II) 3) * позднеспелые злаки (хлеба)
4) * могильный холм, могила
II словообр.
родовая морфема в составе названий многих музыкальных инструментов
III собств.
Цинь (фамилия)
1) Джин, Джинн (имя)
2) Кым (корейская фамилия)
|