班底
bāndǐ
1) театр. второстепенный состав
2) состав, команда
3) группа поддержки, свои люди
bāndǐ
<班底儿>
① 旧时指戏班中主要演员以外的其他演员。也叫底包。
② 泛指一个组织中的基本成员。
bān dǐ
1) 戏班中除名角以外的其他脚色。
2) 一组织中能分任各种工作的基本干部。
如：「这个组织的班底不错！」
bān dǐ
ordinary members of theatrical troupebān dǐ
（戏班中主要演员以外的其他演员） ordinary members of a theatrical troupe
（泛指一个组织中的基本成员） ordinary members of an organization
bāndǐ(r)
1) core members of theatrical troupe
2) core members of an organization; loyal supporter; hard-core followers
1) 旧时戏班中演员所纳的份金。
2) 旧时戏班中的基本成员(相对於戏班的外约名角而言)。
3) 指一个组织中的基本成员。
частотность: #46735
примеры:
德怀特·艾森豪威尔管理着组织效率很高的总统班底，这个班底在当时某些人看来缺乏领导能力。但历史学家后来发现了艾森豪威尔在多数重要决策背后隐藏 的影响力。
Дуайт Эйзенхауэр был президентом с эффективно организованным управлением, но ему по мнению некоторых людей того времени недоставало лидерских качеств, хотя позже историки обнаружили, что позади большинства самых важных решений таилась его рука.
基斯·麦克基尼和史丹利·凡·罗博在《决战麦基堡》饰演斗火帮双人组，这是《死人手牌》班底打造的全新西部片。
Кит Маккинни и Стэнли ван Робб исполнили роль Воинственных Фурий в "Битве за форт Макги" вестерне от создателей "Тузов и восьмерок".