班智达堪布喇嘛
_
Пандито хамбо-лама (титул главы Буддийской традиционной сангхи России)
пословный:
班智达 |
堪布 |
喇嘛 |
|
bānzhìdáпандит (почетное звание ученого брахмана, а также высокообразованного человека в области классической индийской литературы на санскрите в Индии) |
kānbù(тибетск. камбо) настоятель (ламаистский духовный сан) |
lǎma лама
|
|