琴谱
qínpǔ
ноты
qín pǔ
弹琴用的曲谱,统称为「琴谱」。
红楼梦.第八十六回:「好个念书的人,连个琴谱都没有见过。」
qínpǔ
score for stringed instruments琴的乐谱。
частотность: #62835
примеры:
巧妙转写的琴谱、明朗易懂的指法,便是风花节的传统保留项目,演奏的「赛事」。
Умело написанные партитуры и ловкие, быстрые пальцы - две неотъемлемые составляющие одного из традиционных мероприятий на Празднике ветряных цветов: музыкальной дуэли.