琼州海峡
qióngzhōu hǎixiá
пролив Хайнань, пролив Цюнчжоу (отделяет полуостров Лэйчжоу (пров. Гуандун, Китай) от острова Хайнань)
цюнчжоуский пролив
Qióngzhōu Hǎixiá
[Qiongzhou Strait] 在广东省西南部, 雷州半岛与海南岛之间。 海峡最狭处仅18公里, 是中国的内海
Qióng zhōu Hǎi xiá
Qiongzhou Strait (between Hainan Island and mainland China)Qióngzhōu Hǎixiá
Hainan Straitsпословный:
琼州 | 海峡 | ||
1) остров Хайнань (историческое название)
2) царство святых, райское место, обр. превосходное общество
|
1) геогр. пролив; морской канал
2) Тайваньский пролив
|