瑞金市

городской уезд Жуйцзинь (в городском округе Ганьчжоу в провинции Цзянси КНР)

Ruì jīn shì

Ruijin county level city in Ganzhou 赣州[Gàn zhōu], Jiangxi

примеры:

那你肯定要吃惊了。雨果闯进的房子比你砍过的怪物还多。更重要的是，两年前他偷走了诺维格瑞市政厅屋顶上的镀金公鸡，这家伙会飞檐走壁。

Ты не поверишь. У Гуго на счету краж больше, чем у тебя чудовищ. К примеру, он украл золотого петушка с крыши новиградской ратуши. Так что лазать по стенам он тоже умеет.

пословный:

瑞金	金市
ruìjīnЖуйцзинь (основанный в VII веке город, ныне – городской уезд в составе городского округа Ганьчжоу провинции Цзянси)	_指古代大城市里金银店铺集中的街市。亦泛指繁华的街市。