瓜姜毛豆烧仔鸡
guā jiāng máodòu shāo zǎi jī
тушеный цыпленок с маринованными огурцами, имбирем и зелеными соевыми бобами
guā jiāng máodòu shāo zǎi jī
тушеный цыпленок с маринованными огурцами, имбирем и зелеными соевыми бобами
пословный:
| 瓜 | 姜 | 毛豆 | 烧 |
сущ.
1) дыня, тыква, арбуз; тыквенные растения; бахчевые культуры
2) палка с наконечником в виде тыквы (которую носят на процессиях)
|
сущ.
1) имбирь; имбирный
2) бот. имбирь лекарственный (Zingiber officinale Rosc.)
|
1) соевые бобы (в стручках)
2) бот. соя щетинистая, культурная соя (Glycine hispida Maxim.)
|
1) жечь; сжигать; гореть
2) греть; нагревать; накаливать
3) жарить; тушить; варить
4) температура (у больного); температурить
|
| 仔鸡 | |||
(1) [poussin]: 体重约一磅重的宴席上用的小鸡; 小烤鸡
(2) [chick]: 幼小的鸡
|