两瓶啤酒

две бутылки пива

“这么安静搞屁，参加葬礼吗？我们需要的是∗啤酒∗！”他向四周看了看。“酒保！给码头工人工会来二十瓶啤酒！”

Что это, блядь, за похоронный настрой? Пора накатить ∗пивасика∗! — Он осматривается. — бармен! Двадцать банок пива профсоюзу докеров!

“为什么不来四十瓶呢，嗯？”柜台后面的人喊道。“为什么不叫一百瓶啤酒呢？你还不够吵呢！”

А что ж не сорок-то? — кричит мужчина из-за стойки. — Давай сразу сотню, а то недостаточно громко!

“一百瓶啤酒——这还差不多！”格伦快活起来。“快过来，餐厅经理！”

Сотня банок пива — вот это дело! — оживляется Глен. — Давай-ка двигай сюда, управляющий кафетерием!

嗨，要是手里有一两瓶啤酒的话，谁还需要毒品呢？

Эй, да кому вообще нужны наркотики, когда можно выпить бутылочку-другую пивка?

他喝光一瓶啤酒。

He drained a bottle of beer.

一瓶啤酒

Бутылка пива

我们晚上打烊后，我和麦特在清理置瓶机的时候喝了几瓶啤酒，接着开始聊到汤玛士。

Вечером, после закрытия, мы с Мэттом выпили пивка, пока чистили машины для установки кеглей. Вспомнили Томаса...

两手各拿一瓶啤酒。

Когда в каждой руке по пиву.

波士顿人跟一瓶啤酒的共同点是？

Что у тех, кто живет не в Бостоне, общего с бутылкой пива?

大家都说你对自己的左膀右臂一毛不拔，却告诉他们这是爱国？拜托，花个两毛钱就能给他们买瓶啤酒喝喝了。

Говорят, вы платите своим наемникам красивыми словами. Накиньте им пару медяков на пиво.