甘言好辞

甘言好辞

_

см. 甜言蜜语

ссылается на:

甜言蜜语tián yán mì yǔ

сладкие речи, медовые слова; лесть

对女朋友说甜言蜜语 делать девушке комплименты

gān yán hǎo cí

动听惑人的逢迎之辞。

史记．卷七十．张仪传：「夫群臣诸侯不料地之寡，而从人之甘言好辞，比周以相饰也。」

亦作「甘言美语」、「甘言巧辞」。

пословный:

甘言	好辞
_сладкие речи, льстивые слова	_ I 1) 动听的言辞。 2) 佳句；妙语。参见“绝妙好辞”。 II 喜爱写作。