生产能力, 工作能力

пословный перевод

生产能力	,	工作能力
shēngchǎn nénglì 1) производственная мощность, производственные возможности 2) добычные мощности		gōngzuò nénglìработоспособность

в примерах:

把发展生产力作为全部工作的中心

put the expansion of the productive forces at the centre of all our work