• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

生杀与夺
_
同“生杀予夺”。
《通典‧职官三》：“《周官》内史掌王之八柄，爵禄废置，生杀与夺，执国法及国令之贰以考政事。”


shēng shā yǔ duó
掌握生杀赏罚的大权。
元史．卷一七五．张珪传：「盖生杀与夺，天子之权，非臣下所得盗用也。」
亦作「杀生与夺」、「生死与夺」。
同“生杀予夺”。
《通典‧职官三》：“《周官》内史掌王之八柄，爵禄废置，生杀与夺，执国法及国令之贰以考政事。”

пословный:

生杀 与夺
shēngshā
оставлять в живых или убивать
yǔduó
давать и отнимать; даровать и лишать; награда и штраф; поощрение и наказание