生毛带角
_
生毛带角是妖魔的形状。 比喻很丑陋或很厉害的人。 如: “这人长得生毛带角, 样子极丑。 ”
shēng máo dài jiǎo
生毛带角是妖魔的形状。比喻很丑陋或很厉害的人。
如:「这人长得生毛带角,样子极丑。」
пословный:
生毛 | 带 | 角 | |
1) волосатый, покрытый волосами (пухом, шерстью)
2) биол. трихогенный
|
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|
1) рог; рога
2) угол; уголок; угловой
3) геогр. мыс
4) цзяо (денежная единица в КНР, равная 1/10 юаня)
II [jué]1) тк. в соч. бороться; состязаться
2) театр роль; амплуа
3) артист
|