分类；分类学；生物分类学

таксономия

全球开阔洋和深海海底生物地理学分类法

биогеографическая классификация открытого океана и глубоководных участков морского дна

Институт систематики и экологии животных 俄罗斯科学院西伯利亚分院动物分类学和生态学研究所

ИСиЭЖ СО РАН

Институт систематики и экологии животных СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院动物分类学和动物生态学研究所

ИСЭЖ СО РАН

细胞分类学在细胞结构和功能基础上的，特别是在染色体的结构和数量上的微生物的分类

The classification of organisms based on cellular structure and function, especially on the structure and number of chromosomes.

门(生物分类中的)

тип, филюм

衰落中的生物分类群

виды с сокращающейся численностью особей

灵长类学动物学的分支，主要研究灵长目动物

The branch of zoology that deals with the study of primates.

一切生物均可按等级分类。

There is a hierarchy in the classification of all living creatures.

生物学检验(分析)

биологическая проба

生物学检验(分析)生物取样

биологическая проба

欧洲分子生物学实验室

Европейская лаборатория молекулярной биологии

(НКМБП)国际生物学规划分组委员会

Научный комитет МБП

在生物学和医学应用中保护人权和人类尊严公约；人权和生物医学公约

Конвенция о защите прав человека и достоинства человеческого существа в связи с использованием достижений биологии и медицины

Институт биологии моря Дальневосточного отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院远东分院海洋生物学研究所

ИБМ ДВО РАН

Институт биофизики Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院生物物理研究所

ИБФ СО РАН

Институт биологии Коми научного центра Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院科米科学中心生物学研究所

ИБ КомиНЦ УрО РАН

顺序分析仪确定生物学的聚合体中成份顺序的仪器

An apparatus for determining the order of constituents in a biological polymer.

Институт молекулярной биологии имени В. А. Энгельгардта Российской академии наук 俄罗斯科学院В. А. 恩格尔哈特分子生物学研究所

ИМБ РАН

这些异星生物并不是人类生存计划的一部分。所以，干得好。

Эти инопланетяне не входили в план выживания человечества, так что все правильно.

Институт экспериментальной биологии и медицины Сибирского отделении Академии наук СССР 苏联科学院西伯利亚分院实验生物学和实验医学研究所

ИЭБМ СО АН СССР

НИИ молекулярной биологии и биофизики СО РАМН 俄罗斯医学科学院西伯利亚分院分子生物学和生物物理科学研究所

НИИМББ СО РАМН

Институт экологии и генетики микроорганизмов УрО РАН 俄罗斯科学院乌拉尔分院微生物生态学和遗传学研究所

ИЭГМ УрО РАН

生物学家预见到我们的军队的适应将从研究此类人造资源开始。

Биологи нашей колонии предполагают возникновение новых военных технологий после изучения артефактов такого типа.

Восточно-Сибирский биологический институт( 1961. 03-1966, позже: Сибирский институт физиологии и биохимии растений СО АН СССР) 苏联科学院西伯利亚分院东西伯利亚生物研究所(后: 苏联科学院西伯利亚分院西伯利亚植物生理学和生物化学研究所)

ВСБИ或ВСБИ СО АН СССР

在生物学和医学应用中保护人权和人类尊严公约禁止克隆人的附加议定书；禁止克隆人的附加议定书

Дополнительный протокол к Конвенции о защите прав человека и достоинства человеческого существа в связи с использованием достижений биологии и медицины, касающийся запрещения клонирования человеческих существ

“这跟……生物决定论有关。自然法则。种族分类。”他朝地上吐了一口痰。

«О... биологическом детерминизме. О законах природы. О расовой классификации», — сплевывает он на землю.

特委会根据世界卫生组织《实验室生物安全手册》的分类标准列出的生物项目清单

UNSCOM Biological Lists based on the classification in the World Health Organization (WHO) Laboratory Biosafety Manual

细胞化学生物化学的一个分支，它从事研究这种化学构成成分和细胞活动

The branch of biochemistry that deals with the study of the chemical composition and activity of cells.

Сибирский институт физиологии и биохимии растений СО АН ОХР (с 1966, ранее: ВСБИ; позже: СИФИБР СО РАН) 苏联科学院西伯利亚分院西伯利亚植物生理学和生物化学研究所(前: 苏联科学院西伯利亚分院东西伯利亚生物研究所; 后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院西比亚植物生理学和生物化学研究所)

СИФИБР СО АН СССР

Институт общей и экспериментальной биологии Сибирского отделения Российской академии наук(с 1997, ранее: БИБ СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院普通生物学和实验生物学研究所(1997年前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院布里亚特生物研究所)

ИОЭБ СО РАН

Институт биологических проблем криолитозоны СО РАН(с 1997, ранее: ЯИБ СО РАН) 俄罗斯科学院西伯利亚分院冰岩带生物学问题研究所(1997年前: 俄罗斯科学院西伯利亚分院雅库茨克生物研究所)

ИБПКИБПК СО РАН

[复合词前一部分]
表示"航空","空气"之意, 如: аэрофотоаппарат 航空摄影机 аэрогеофизика 航空地球物理学 аэробиология 高空生物学 аэрогидромеханика 空气流体力学

аэро ...

生物学生命或生物的科学，包括其结构、机能、生长、起源、进化及分布。包含植物学和动物学及所有的分支

The science of life and of living organisms, including their structure, function, growth, origin, evolution, and distribution. It includes botany and zoology and all their subdivisions.