田园小说

пасторальный роман

пословный:

田园	小说
tiányuán 1) поля и сады; село, деревня; сельская местность 2) буколический, пасторальный	xiǎoshuō рассказ, повесть, новелла; роман; художественная проза