电文
diànwén
1) электронный документ
2) текст телеграммы
телеграфный текст
текст телеграммы; телеграфный текст
diànwén
电报的文字、内容:起草电文。diànwén
[message] 电报的文字内容
diàn wén
用电报传递的文稿。
diàn wén
content of a telegram; message; text (of a telegram)diànwén
text (of a telegram)1) 电报的文字、内容。
2) 指电报业务。
частотность: #26633
в русских словах:
вид кадра алфавитное цифрового текста
字母-数字电文帧的形式
прозрачный режим
透明方式, 透明电文方式
радиодокумент
无线电文件
факс
... показаны только вне сочетаний, сузьте3) (телеграмма) 传真 chuánzhēn, 传真电文 chuánzhēn diànwén, 传真电报 chuánzhēn diànbào
примеры:
多收报地址的电文
book message
「考古部部长:急需改订93乙挖掘场的开挖日期。该地一部已自行离开。」 ~陶拉里亚现场调度电文
«Главе археологических изысканий: расписание раскопок на участке 93-бета следует пересмотреть. Часть участка встала и ушла». — Толарианская полевая депеша