电机座
diànjīzuò
подмоторная плита, место для двигателя; станина электродвигателя
motor base; motor cabinet; motor frame
основание двигателя
примеры:
对讲机充电座
Зарядка для рации
月租费(多指座机电话或者手机)
абонетная плата
只要一台这种发电机就能供应一整座聚落的电了。可惜它们全都年久失修了。
Одного такого генератора хватило бы на целое поселение. Как жаль, что все они сломаны.
迷雾冷凝器需要很多电力，但我们有座风力发电厂。只要风力发电机还继续生电，我们就还是安全的。
Конденсаторы расходуют много энергии, но у нас есть ветряная электростанция. Пока турбины продолжают генерировать ток, мы в безопасности.
пословный:
| 电机 | 机座 | ||
электрическая машина; электродвигатель; электромеханический, электромашинный
|
1) опора, основание, подпора, стойка (для механизма, машины); постамент; станина; машинная рама; машинная плита; машинный блок
2) место, стоянка (для машины, самолета)
|