画地成牢
huà dì chéng láo
比喻只许在限定的范围内活动。同画地为牢”。
huà dì chéng láo
比喻只许在限定的范围内活动。同画地为牢”。
同“画地为牢”。
比喻只许在限定的范围内活动。
пословный:
| 画地 | 成 | 牢 | |
1) обводить чертой участок на земле, проводить черту на земле
2) разграничивать земельные участки, проводить границу между территориями
|
1) завершиться успехом; успех
2) стать; сделаться; превратиться
3) взрослый; зрелый
4) готовый
5) целый; весь
6) ладно; идёт; годится; хорошо; можно
7) десятая часть; десять процентов
|
I сущ.
1) загон, хлев
2) тюрьма
3)* жертвенный скот, стадо жертвенного скота
4)* провиант из казённых складов II прил./наречие
крепкий, прочный; надёжный
III собств.
Лао (фамилия)
|