画稿
huàgǎo
1) эскиз, набросок, этюд, скетч (также 画稿儿)
2) канц. визировать бумагу (писать иероглиф 行 на исходящей бумаге)
эскиз; набросок
huà gǎo
负责人在公文稿上签字或批字表示认可。
◆ 画稿
huàgǎo
<画稿儿>图画的底稿。
huàgǎo
I
[rough sketch(for a painting)] 图画或画卷的稿本
II
[approve a document by signing] 专职或负责人员签定文稿以示同意
huà gǎo
1) 图画的底稿或稿本。
如：「他定期把画稿送往杂志社印刷发表。」
2) 旧时官员在公文稿上签字表示认可。
清．龚自珍．在礼曹日与堂上官论事书：「又颁堂谕一通，不在内廷行走之尚书侍郎，日日入署，无须在宫门画稿，如此则堂事肃矣。」
huà gǎo
rough sketch (of a painting)
(of an official) to approve a document by signing it
huà gǎo
（图画的底稿） rough sketch (for a painting)
（负责人在公文稿上签字表示认可） endorse the draft of a document
a painter's sketch
huàgǎo
1) n. rough sketch (for painting)
2) v.o. endorse a draft of a document
1) 旧时主管官员在公文稿上签字，表示认可。
2) 图画的底稿或稿本。
частотность: #57361
в русских словах: