要理锅盖头？还是留长发？

Под горшок, или оставим длину?

朗格夫人还不知道她的爱女正跟一个留长发的诗人姘居，否则准要气得发抖。

Mrs. Long would certainly have a fit if she knew that her darling daughter was shacking up with a long-haired poet.