发动机示意图

diagram of the engine

润滑{部位}示意图

схема смазки

水利工程示意图

sketch map of the water conservancy project

ма 电气安装线示意图

монтажно-коммутационная электрическая схе

ема 气动安装线示意图

монтажно-коммутационная пневматическая сх

润滑系统图, 润滑(部位)示意图

схема смазки

(油箱)加注燃料示意图

схема заправки топлива в баки

装配工艺(流程)图装配工艺示意图

технологическая схема сборки

开关电路, 转换示意图

коммутирующая цепь, переключательная схема

1.桥式电路，桥接线路；2.电桥示意图; 桥式电路，桥接电路；电桥示意图

мостиковая (мостовая) схема

试验结果曲线的示意图

test profile

湖中沉积物的分布示意图

схема распределения осадочных материалов в озерах

润滑系统图, 润滑(部位)示意图润滑油路图

схема смазки

三个投影面的货物装车示意图

схема погрузки груза в трех проекциях

中方一贯奉行防御性国防政策，中国的战略意图和军事能力始终是透明的。

Китай всегда проводит оборонную политику оборонительного характера, его стратегические намерения и военные способности всегда прозрачны.

根据示意图，通风口应该就在那些架子后面。

По схеме, за полками должна быть вентиляционная шахта.

<羊皮纸上草草绘制了一份示意图，指示出了渊誓者的行动模式。

<На этом пергаменте нацарапан план перемещения Верных Утробе.