疢如疾首
chènrújíshǒu
[break down from sorrow] 内心烦热得头痛脑胀。 形容忧伤成疾
chènrújíshǒu
[break down from sorrow] 内心烦热得头痛脑胀。 形容忧伤成疾
曹操父子, 世载其罪, 朕用惨怛, 疢如疾首。 --《三国志·马超传》
chèn rú jí shǒu
内心烦热得头痛脑胀。
诗经．小雅．小弁：「心之忧矣，疢如疾首。」
三国志．卷三十六．蜀书．马超传：「曹操父子，世载其罪，朕用惨怛，疢如疾首。」
烦热得如患有头痛之疾。比喻忧伤到极点。
пословный:
| 疢 | 如 | 疾首 | |
сущ.
1) горячка, лихорадка, жар; болезненное состояние
2) вредная привычка; пристрастие (напр. к красоте)
|
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
прям., перен. страдать головной болью; голова болит
|