病邪直犯少阳
_
pathogenic factor invading SHAO YANG directly
пословный:
| 病邪 | 直 | 犯 | 少阳 |
1) прямой; прямо
2) вертикальный
3) распрямлять; выпрямлять
4) прямой; открытый; откровенный
5) непрерывно; всё время
6) прямо-таки; прямо
|
1) преступить, нарушать (закон); совершать
2) преступник
3) трогать, задевать
|
1) филос. одна из четырех диаграмм книги перемен (образов "сян", сверху цельная черта, снизу - прерывистая)
2) филос. молодой ян (черта гексаграммы И-цзина, с тенденцией к изменению) 2) кит. мед. основные сосуды туловища (желудка, жёлчного и мочевого пузыря)
3) стар. восточный дворец (наследника престола)
4) * восток; восточное предместье
|