痒痒筋儿
yǎngyang jīnr
пекинск. диалект. вопрос, вызывающий интерес; любимое занятие; пристрастие
听说书是她的痒痒筋儿。 Говорят, что книги - ее страсть.
yǎngyangjīnr
coll.1) elbow funny bone
2) favorite activity; personal passion
指心里强烈关注的问题。
пословный:
| 痒痒 | 筋儿 | ||
1) чесаться, зудеть; зуд
2) щекотать; щекотка
|