痘子
dòuzi
уст. оспа; оспенная пустула
оспа; вариола
dòu zi
1) 天花。
初刻拍案惊奇.卷十一:「那三岁的女儿,出起极重的痘子来,求神问卜,请医调治,百无一灵。」
2) 青春痘。
如:「青春期的少男少女们,最容易长痘子。」
dòuzi
smallpox; smallpox pustule1) 即天花。
2) 脸上有天花疤痕的人。
примеры:
一颗痘子
(одна) оспина
那些长痘子的长胡子魔鬼!
Будь прокляты эти бородатые мерзавцы!
矮人?那些长痘子的长胡子魔鬼!
Гномы? Чума на этих бородатых мерзавцев!